Tuesday 1 December 2009

Showroom - Accessories/Acessórios

Exclusive Personalized bracelets made by recycled textile/ Pulseiras - Peças Únicas feitas de têxtil reciclado - Price vary between/Preços variam entre € 10,00 - 14,00 + Freight/Portes




Teresa Mateus` designed and handmade Accessories - Could be ordered on-request in other colours or to be combined with a bag or clutch - For big quantities= a discount



Peças - Acessórios artesenais desenhadas e elaboradas por Teresa Mateus - Aceitam-se encomendas em outras côres e ao seu gosto para combinar com uma mala och uma bolsa - Para maiores volumes = desconto


1 - Handmade unique necklace made by recycled textile and pearls - Price/Preço: € 20,00 + Freight/Portes



2 - Handmade unique necklace - Recycled textile - black with multicoloured small pearls / Colar artesenal com missangas multicolores - Peça única - Preço/Price: € 20,00 + freight/portes



3 - Handmade unique necklace - Recycled textile - Pink with white/light pink pearls / Colar artesenal, côr de rosa choque e missangas brancas e côr de rosa claro - Price/Preço: € 20,00


Sold - Can be ordered on-request in other colours



4 - Handmade necklace made of recycled textile, jeans/pearls / Colar artesenal feito de tecidos/jeans reciclados/missangas € 15,00 - Peça única


5 - Sold - Can be ordered on-request in other colours - unique pieces of art / Aceitam-se encomendas em outras côres/matizados ao seu gosto - Price/Preço: € 20,00 - Peças únicas


6 - Necklace "Sweden" made by recycled dark blue jeans and yellow pearls / Colar artesenal "Sweden" feito de ganga azul escuro e missangas amarelas - Peça única - Price/Preço: € 15,00


7 - Same as above but with different colours / Como mencionado acima - Price/Preço: € 15,00

8 - Same as above but with light blue jeans/Como mencionado acima, mas com ganga clara enrollada e missangas vermelhas - Price/Preço: € 15,00 + Freight/Portes

9 - Same as above, but with recycled white cotton textile / Como mencionado acima, mas com tecido reciclado, algodão branco - Price/Preço: € 15.00


A - Personalized Bracelets available in differente patterned recycled textile / Pulseiras personalizadas em tecido matizado e reciclado - Price/Preço: € 12,00

B - Sold - Handmade unique bracelet made by recycled textile - Can be ordered on-request in different patterns/colours / Vendida - Pulseira artesenal feita de tecido reciclado - Aceitam se encomendas em outras côres/matizados ao seu gosto - Price/Preço: € 12,00

Pins to be used as an acessory - put it on your hat, cloths, bags - Pins can be ordered with same recycled textile as you Teresa Mateus Bag / Pregadeiras para serem usadas como um acessório ou feitas a condizer com a sua mala Teresa Mateus - Price/Preço: € 8,00 + freight/portes

Handmade unique pins made by recycled textile (can be created with same textile as your bag or used as an acessory / Pregadeiras artesenais - peças únicas de têxtil reciclado e com perolas (existe a possibilidade de criar a sua pregadeir a combinar com a sua mala ou usar separadamente como um acessório p/ vestuário, chapéu, malas - Price/Preço: € 8,00 + Freight/Portes

Ref. P001

Ref. P002

Sold

Ref. P003


Ref. K001 and K002 - Handmade key-holders made by recycled textile / Porta-chaves artesenais feitas de tecido reciclado - Price/Preço: € 8,00 + Freight/Portes
Sold/Vendidos - Same as above - can be ordered on-request - orders with hight quantities have special price/unit and are offered separately / Mesmo como acima indicado - Aceitam-se encomendas - Encomendas c/ grandes volumes tem preços unitários especiais e será elaborado uma proposta com preços especiais

Ref. K003 - Sold/Vendido - Can be ordered on-request / Aceitam-se encomendas - Price/Preço: € 10,00 + Freight/Portes


Ref. K004 - Can be ordered on-request / Aceitam-se encomendas - Price/Preço: €5,00 + Freight/Portes

Ref. K005 - Price/Preço: € 10,00 + Freight/Portes

Ref. K006 - Price/Preço: € 10,00 + Freight/Portes

Ref. K007 - Key-ring combined pocket for coins / Porta-Chave combinado porta-moedas
Price/Preço: € 15,00 + Freight/Portes

Wednesday 25 November 2009

Showroom - Product Portfolio

Welcome to Teresa Mateus' Showroom and product portfolio!
Bem-vindo(a) ao Showroom e portfolio de produtos Teresa Mateus!

Handmade and unique Bags/Clutches made by recycled textile.
All bags are textile lined and have a small pocket with a Teresa Mateus label
Malas/bolsas totalmente feitas à mão - peças únicas - personalizadas de têxtil reciclado.
As malas são forradas com uma bolsinha com etiqueta Teresa Mateus

You will be able to order your Teresa Mateus' tailormade Eco-bag. Same model, size, handles except textile as each piece is unique. You can find different handles at Teresa Mateus's Design's Blog. For textile samples please contact teresamateusdesign@gmail.com

Ecomende sua Eco-mala Teresa Mateus personalizada de acordo com as suas necessidades, gosto e estilo. Mesmo modelo, dimensão, asas/alças, excepto o têxtil como cada peça é única. Poderá visualizar diferentes asas/alças no blogue Teresa Mateus Design. Relativamente a selecção de amostras de têxteis para a sua mala, favor contactar teresamateusdesign@gmail.com

N.B: Estas malas foram criadas para Clientes Teresa Mateus e não se encontram disponíveis
Note: These bags were created to Teresa Mateus' Customers and are thereby not available

Some images for inspiration... Algumas imagens para se inspirar..



Textile inlined, pocket and Teresa Mateus label
Ref. 001 Ref. 002
Forrada, bolsinho e uma etiqueta Teresa Mateus



Ref. 003 Ref. 004 Ref. 005


Ref. 006 Ref. 007
Ref. 008


Ref. 009

Ref. 010

Ref. 011

Ref. 012

Ref. 013

Ref. 014

Ref. 015

Ref. 016

Ref. 017

Ref. 018

Ref. 019

Ref. 021

Ref. 022

Ref. 023

Ref. 024

Ref. 025

Ref. 026

Ref. 027

Ref. 028

Ref. 030

Ref. 031

Ref. 032

Ref. 033

Ref. 034

Ref. 035

Ref. 036

Ref. 037

Ref. 038

Ref. 039

Ref. 040

Ref. 041

Ref. 042

Ref. 043

Ref. 044

Ref. 045

Ref. 046

Ref. 047

Ref. 048

Ref. 049